「可愛い」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「可愛い」の外国語一覧
各国の言葉のカタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
| 言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
|---|---|---|
| 英語 | cute | キュート |
| ラテン語 | bellus | ベルス |
| ギリシャ語 | χαριτωμένος | ヘリゾメンノス |
| イタリア語 | carina | キャリーナ |
| フランス語 | mignonne | ミニオン |
| ドイツ語 | süß | ジウス |
| オランダ語 | schattig | スカット |
| スペイン語 | linda | リンダ |
| スウェーデン語 | söt | サート |
| ノルウェー語 | søt | ソット |
| ロシア語 | милый | ミールレイ |
| トルコ語 | sevimli | セビンウィ |
| ポルトガル語 | fofa | フォーファ |
| アラビア語 | جذاب | ジャゼーバン |
| 中国語 | 可爱 | クアイ |
| 韓国語 | 귀엽다 | ピヨッタ |
| タガログ語 | cute | キュー |
| タイ語 | น่ารัก | ナラ |
| ベトナム語 | dễ thương | ゼドゥーン |
「可愛い」の外国語でのネーミング
「可愛い」の意味の言葉でネーミングに向いているのは、
carina／キャリーナ（イタリア語）
fofa／フォーファ（ポルトガル語）
が良さそうに思います。
でも最近は、kawaiiで通じる国が増えているかもしれません。