「天使」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「天使」の外国語一覧
各国の言葉のカタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
| 言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
|---|---|---|
| 英語 | angel | エンジェル |
| ラテン語 | angelus | アンジェルース |
| ギリシャ語 | άγγελος | パンゲロシュ |
| イタリア語 | angelo | アンジョロ |
| フランス語 | ange | オジ |
| ドイツ語 | Engel | エングー |
| オランダ語 | engel | エンゴー |
| スペイン語 | ángel | アンヘレ |
| スウェーデン語 | ängel | エンゲル |
| ノルウェー語 | engel | エンゲル |
| ロシア語 | ангел | パーンギョ |
| トルコ語 | melek | メレキ |
| ポルトガル語 | anjo | アジョ |
| アラビア語 | ملاك | メレコン |
| 中国語 | 天使 | テンシ |
| 韓国語 | 천사 | チャンサ |
| タガログ語 | anghel | アンヘル |
| タイ語 | นางฟ้า | ナンカア |
| ベトナム語 | Thiên thần | ティンタン |
「天使」の外国語でのネーミング
「天使」の意味の外国語でネーミングに適しているのは、以下がおすすめかと思います。
melek／メレキ（トルコ語）
天使はやっぱりAngelが良いように思います。