「運命」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「運命」の外国語一覧
各国の言葉のカタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
| 言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
|---|---|---|
| 英語 | destiny | デスティニー |
| ラテン語 | fatum | ファートム |
| ギリシャ語 | ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ | フェイフロメンノ |
| イタリア語 | destino | デスティーノ |
| フランス語 | destin | ディスタン |
| ドイツ語 | Schicksal | シクサイ |
| オランダ語 | lotsbestemming | ロスペスタミン |
| スペイン語 | destino | デスティノ |
| スウェーデン語 | Öde | アード |
| ノルウェー語 | skjebne | シェブナ |
| ロシア語 | судьба | ソディバ |
| トルコ語 | Kader | クダジ |
| ポルトガル語 | destino | デスティーノ |
| アラビア語 | مصير | マッシーロン |
| 中国語 | 命运 | ミンギン |
| 韓国語 | 운명 | ウンミャウン |
| タガログ語 | tadhana | タンダーナ |
| タイ語 | โชคชะตา | トテターイ |
| ベトナム語 | định mệnh | ディマイ |
「運命」の外国語でのネーミング
「運命」の意味の言葉で目をひくのは、
Öde／アード（スウェーデン語）
ですね。
ラテン語の、fatum／フェイトム も良さそうです。