「幸せ」や「幸福」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「幸せ」や「幸福」なら、店名、商品名、サービス名などのネーミングに使えますね。
「幸せ」「幸福」の外国語一覧
各国の言葉のカタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
---|---|---|
英語 | happiness | ハピネス |
ラテン語 | beatitudinem | ベアティトゥディダム |
ギリシャ語 | ευτυχία | ヘフティヒア |
イタリア語 | felicità | フェリチタ |
フランス語 | bonheur | ブンネア |
ドイツ語 | Glück | グルーク |
オランダ語 | geluk | フルーク |
スペイン語 | felicidad | フェリチタ |
スウェーデン語 | lycka | リッキャ |
ノルウェー語 | lykke | リッキャ |
ロシア語 | счастье | シャスティア |
トルコ語 | mutluluk | モッソゾ |
ポルトガル語 | felicidade | フェリセダージ |
アラビア語 | سعادة | サエダ |
中国語 | 幸福 | シンフー |
韓国語 | 행복 | ヘンボ |
タガログ語 | kaligayahan | カリゲアハン |
タイ語 | ความสุข | クアンツー |
ベトナム語 | hạnh phúc | ハイプ |
「幸せ」「幸福」の外国語でのネーミング
「幸せ」「幸福」などの意味の単語は日本語でも多くありますが、外国語も様々な表現があります。
その中でも、ネーミングに使えそうな言葉をご紹介します。
happiness/ハピネス 幸福、喜び、満足(英語)
bliss/ブリス 無常の喜び、至福(英語)
béatitude/ベアチチュド 至福(フランス語)
スペルは、スウェーデン語の、lycka/リッキャ あたりも良さそうですね。