「おしゃれ」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「おしゃれ」の外国語一覧
カタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
| 言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
| 英語 | Fashionable | ファッショナブル |
| ラテン語 | modum | モドゥム |
| ギリシャ語 | Μοντέρνα | モゼーナ |
| イタリア語 | alla moda | アッラモーダ |
| フランス語 | À la mode | アラモード |
| ドイツ語 | Modisch | モデス |
| オランダ語 | Modieus | モディアス |
| スペイン語 | De moda | デモダ |
| スウェーデン語 | fashionabla | ファッショノブラ |
| ノルウェー語 | fasjonable | フォースナイブン |
| ロシア語 | фешенебельный | フィッショネイビニ |
| トルコ語 | moda | モダ |
| ポルトガル語 | Moda | モーダ |
| アラビア語 | من المألوف | ミナンナイウヒ |
| 中国語 | 时尚的 | シーシャンザー |
| 韓国語 | 멋쟁이 | ワッツェギー |
| タガログ語 | Napakaganda | ナパハゲンダ |
| タイ語 | ทันสมัย | ハンサマイ |
| ベトナム語 | Thời trang | トゥチャン |
「おしゃれ」の外国語でのネーミング
「おしゃれ」の意味の外国語なら、下記がネーミングに向いてそうです。
- À la mode アラモード （フランス語）
- De moda デモダ （スペイン語）