「祈る」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「祈る」の外国語一覧
カタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
英語 | pray | プライ |
ラテン語 | Oratio | オラッチョ |
ギリシャ語 | Προσευχήσου | プロショフィーソ |
イタリア語 | pregare | プレガーレ |
フランス語 | Priez | プリエ |
ドイツ語 | Bete | ビータ |
オランダ語 | Bid | ビッド |
スペイン語 | Rezar | レイサー |
スウェーデン語 | Pray | プレイ |
ノルウェー語 | Pray | プライ |
ロシア語 | молиться | マリッツァ |
トルコ語 | dua etmek | ドアエツメク |
ポルトガル語 | Orar | オラー |
アラビア語 | صلوا | サグア |
中国語 | 祈祷 | シーター |
韓国語 | 기도 | キドー |
タガログ語 | Manalangin | マナランイン |
タイ語 | อธิษฐาน | パティターン |
ベトナム語 | Cầu nguyện | コームイェン |
「祈る」の外国語でのネーミング
「祈る」でネーミングするなら、英語のprayも良いですが、ラテン語のoratio、イタリア語のpregare、スペイン語のRezarなんかもよい響きがあります。
ちなみに、英語の「祈る」は、prayですが、これは祈りを捧げるというニュアンスで宗教的な意味合いを含むものになります。
もう少し軽い一般的な意味だと、wishやhopeなども使われます。