「ポジティブ」、「積極的」、「肯定的」や「前向き」の意味を持つ外国語の一覧をご紹介します。
店舗、商品、サービスなどのネーミングに適したおすすめの言葉もピックアップしました。
「ポジティブ」の外国語一覧
カタカナ読みは、音がなるべく似ている表記にしていますが、完全に一致はしませんので参考に止めてください。
| 言語種類 | 外国語 | カタカナ読み |
| 英語 | positive | ポジティブ |
| ラテン語 | positive | ポジティブ |
| ギリシャ語 | Θετικό | セフィコ |
| イタリア語 | positivo | ポジティーボ |
| フランス語 | Positif | プジチフ |
| ドイツ語 | Positiv | ポジティブ |
| オランダ語 | Positief | ポジティブ |
| スペイン語 | Positivo | ポジティボ |
| スウェーデン語 | positiv | ポセティブ |
| ノルウェー語 | positiv | ポジティブ |
| ロシア語 | положительный | ポラジティンニン |
| トルコ語 | pozitif | ポジティフ |
| ポルトガル語 | Positivo | ポジチーボ |
| アラビア語 | إيجابية | イジャビーヤテン |
| 中国語 | 正面的 | チュンミエンダー |
| 韓国語 | 긍정적 | クンザンザ |
| タガログ語 | Positibo | ポジティーボ |
| タイ語 | บวก | モア |
| ベトナム語 | Tích cực | ティック |
「ポジティブ」の外国語でのネーミング
「ポジティブ」は、同じ響きの外国語が多いようです。
ギリシャ語のセフィコなんてネーミングには良いですね。
ちなみに、英語で近い意味だと下記の単語があります。
ポジティブ：positive
積極的：positive, active
進歩的：progressive
実証的：positive, empiric, empirical
肯定：positive, affirmation